[identity profile] indigozeal.livejournal.com posting in [community profile] angemedia
I was thinking of translating this whole comic, but futzing about in Photoshop takes time, and there are some things that cannot wait.

Short story short, it's a body-switch comedy, and guess whose body Olivie got:


He's wearing black & purple lipstick!  He's IN CHARACTER!!


BONUS: Oscar as Luva:


Ojou-chan.

Date: 2011-06-08 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] btamamura.livejournal.com
OMG...LOL!! *dead*

Date: 2011-06-08 03:47 pm (UTC)
From: [identity profile] fandramon.livejournal.com
LOL thanks for that, it made my morning XD
I'm wondering how the others are coping *imagines a gloomy Olivie and totally petrified Oscar* I'm sure Luva's not used to all the attention Oscar gets, and Clavis may be disappointed at the lack of non-fabulous clothing in Olivie's wardrobe X3

Luva saying "ojou-chan" sort of breaks my brain a bit (also noticed that plunging neckline going on with his outfit there). Fab!Clavis is hilariously scary (poor Zephel looks traumatized; unless he got swapped with someone else too?)

Date: 2011-06-08 11:46 pm (UTC)
From: [identity profile] fandramon.livejournal.com
lololololLOL at Zephel-Lumi XD the outfit, and the studded hairband... XD also Lumi yelling "baka!" at everyone like Zephel does? I figure he'll run out of breath before long, don't think Lumi was built for his kind of yell sessions :p

Julious-Marcel is so adorable, it's no wonder no one will take him seriously; is Charlie the only one in a "normal" state there? [or was he the one who started all this...? o.O] Also, where'd Ange go? [bonus points if she got swapped with Ernst or whoever's left |D]

Wow at Clavis-Julious, he's just chilling out in Julious' office XD I figure he can't be bothered to do anything else except wait until he's back to normal [maybe take a nap or something too.] Because not doing anything would piss off Julious the most, since I'm sure he has paperwork to do :p

*-* awwww, Luva-Randy sounds cute somehow, lol. [I just totally imagined Randy in a turban, pfft X3]
And Lumi-Oscar sounds like a disaster waiting to happen; Oscar is so top-heavy I think Lumi might accidentally break/hurt someone/thing. Also Oscar in Lumi's long, flowy robes... o.O

I wondering if Randy could still pull off that spinning-flip-thing he always does as Olivie? XD

Date: 2011-06-09 03:18 am (UTC)
From: [identity profile] fandramon.livejournal.com
I'm surprised Zephel didn't try to gel and spike Lumi's hair too [disaster! XD]

Oh, that's interesting, why is the sneeze always the catalyst? I'm having a Twin Signal nostalgia moment here XD.

These pics were amusingly entertaining, thanks for sharing them! :3

Date: 2011-06-08 09:43 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Oh if only Clavis had the motivation to cause mischief. Could you imagine him doing something to Julious' body? I think when he sees what Olivie did to him Olivie's going to have to hide. And poor Julious - I could just imagine him throwing a fit and saying 'Listen to me! I am the Head Guardian!' when nobody pays him any mind. He's not as intimidating when he's shorter...

Date: 2011-06-08 10:31 pm (UTC)
From: [identity profile] beldarius.livejournal.com
...It's really too bad Lumiale in Oscar's body isn't seen that well. I would have LOVED to see Oscar acting like a soft harpist. XD

If the new Guardians had also switched... I wonder who would switch with who? Imho it would be funny if:

Ernst in Leonard's body - just for the crack of seeing Leonard techno-babble.
Heuye in Victor's body - wtf-energetic bouncy Victor pfffffffft XD
Charlie in Ernst's body - oh feck. That. lol.
Francis in Heuye's body - THAT WARDROBE WTF
Leonard in Timka's body - because it would be utterly hilarious, all that "bossy hedonist" stuff
Timka in Charlie's body - wow, um... a prince? In THIS guy's body?
Mel in Sei-Lan's body - timid Sei-Lan? x'D
Sei-Lan in Francis' body - lol, this was extra. ._.; A cynical Francis is pretty funny, though. XD
Victor in Mel's body - Victor? Speaking with a girly voice?

Date: 2011-06-09 03:05 am (UTC)
From: [identity profile] fandramon.livejournal.com
Mel in Sei-Lan's body - timid Sei-Lan? x'D
OhSh- ITS A TRAP because I didn't have enough issues with Sei-Lan as it is...

lol, nice random choices you picked there XD off-the-wall Victor, omg, scary mental images XD Also I can see Charlie-Ernst being rather lol-tastic. And dressed tastelessly as per the Charlie standard [flaming super cape, ahoy! X3]

I guess Arios doesn't count because he already shifts into Leviath, right? :B [yes I know he's not a guardian XD]

Date: 2011-06-09 10:50 pm (UTC)
From: [identity profile] beldarius.livejournal.com
...Actually it would be hilarious if Arios happened to pop by just then, and accidentally ended up switching bodies with either Rachel or Angelique. XD

Arios in Rachel/Angelique's body: *hacking away at monsters with a sword*
Rachel/Angelique in Arios' body: *attempts to use staff as a weapon due to newfound body strength* *monster pounces* *girly scream as (s)he dashes off*
Guardians: O____O wtf

Date: 2011-06-09 10:35 pm (UTC)
From: [identity profile] beldarius.livejournal.com
...Oh good god. Fumihiko Tachiki and Mitsuaki Madono attempting to sound like each other? ...Why do I sense an utter disaster? XD

Date: 2016-03-11 03:57 am (UTC)
From: [identity profile] beldarius.livejournal.com
I only got to listening to the Charlie/Victor switch now...

And I can't handle "idiot from Osaka" Victor. XD Tachiki really let loose there... I can't stop laughing.

...Victor in Charlie's body sounds reaaaaally good, though. Goes to show Madono's largish range.
Edited Date: 2016-03-11 03:58 am (UTC)

Date: 2011-06-08 11:17 pm (UTC)
From: [identity profile] guardianrandy.livejournal.com
Hahaha. I love this! I'd love to see it translated. I'm still trying to find time to do all my Angelique projects, but, alas, work is keeping me swamped. But you definitely have my vote for seeing this translated. Let me know if you need any Photoshop help. I'm a whiz at that kind of stuff. :)

Profile

angemedia: (Default)
Dedicated to Koei's Angelique series.

October 2016

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 22nd, 2025 07:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios